Waar blijft de avond in Spanje
Door: Henk
Blijf op de hoogte en volg Henk
20 Mei 2008 | Spanje, Madrid
Gisteren kwam ik tot de ontdekking dat in Spanje geen avond bestaat. De ochtend loopt vanaf het opstaan (vaak vrij laat naar Nederlandse begrippen) tot 14:00/14:30. Daarna begint de middag en die duurt tot 10:00 uur en vervolgens begint dan de nacht. De avond slaan ze dus over. Iedereen (incl. de kinderen) gaat laat naar bed. Het komt haast nooit voor dat ze voor 12:00 ´s nachts in bed liggen en in het weekend maken ze het helemaal bont.
Gisteravond op de camping met een Nederlandse vrouw gesproken die afkomstig was uit Den Haag maar al 41 jaar in Zamora woont. Het is vandaag toch een Nederlands dagje. Vanmorgen was ik nog de enige bewoner van de camping maar vanmiddag kwamen er ineens 5 fietsers de camping oprijden, 4 mannen en 1 vrouw. Ze volgden ook de Zilverroute maar dan zoals het hoort nl. vanuit Sevilla naar Santiago. Daarvoor waren ook al twee Nederlndse caravans het terrein komen oprijden.
Het weer was vandaag uitstekend, lekkere brede opklaringen en een temperatuurtje van circa 24 graden in de loop van de dag. Ik heb vandaag weer gewassen o.a. mijn fleece-trui. Het is het enige warme kledingsstuk dat ik bij me heb, dus was ik altijd bang om het in de was te doen omdat het dan eventueel niet op tijd droog zou zijn. Vandaag durfde ik dat risico wel te nemen. Ik heb hem 2 keer door het sop gehaald en 2 keer uitgespoeld. Deskundigen weten dan wel genoeg over de kleur van het sop.
Verder ben ik op de fiets om half 3 in mijn stamcafe wezen eten en nu zit ik dan in de bieb van Zamora. Straks nog een beetje rondkijken, een brood kopen en weer terug naar de camping om te eten en zo rond 10:00 uur naar bed (met de kippen op stok). Aan slaap hier geen gebrek want vanmorgen kwam ik er pas om 09:00 eruit en om 10:00 uur zat ik aan het ontbijt. Bij binnenkomst hoef ik niets meer te vragen want zodra ze mij zien gaan ze al koffie zetten.
Morgen ga ik naar Toro, een wat grotere plaats ongeveer 35 km van Zamora. Ondanks enige rivaliteit tussen deze twee steden is men het er wel ver eens dat de wijn uit Toro van uitstekend kwaliteit is.
Ik zal jullie morgen berichten of het ook waar is.
Adios,
Henk
Ps Ga nou niet denken dat ik al een flink woordje Spaans spreek, want dat is niet het geval. Het probleem is dat de Spanjaarden zelf vrijwel geen andere taal dan Spaans spreken en op het moment dat jij een woordje Spaans gebruikt, komt er toch een waterval los en dat in een tempo waar je niet goed van wordt.
Vraag ook nooit de weg aan twee oudere mannen want die zijn niet alleen zeer breedvoerig maar zijn het onderling ook nog eens niet eens over de te volgen route en dan raak je het spoor helemaal bijster.
Gisteravond op de camping met een Nederlandse vrouw gesproken die afkomstig was uit Den Haag maar al 41 jaar in Zamora woont. Het is vandaag toch een Nederlands dagje. Vanmorgen was ik nog de enige bewoner van de camping maar vanmiddag kwamen er ineens 5 fietsers de camping oprijden, 4 mannen en 1 vrouw. Ze volgden ook de Zilverroute maar dan zoals het hoort nl. vanuit Sevilla naar Santiago. Daarvoor waren ook al twee Nederlndse caravans het terrein komen oprijden.
Het weer was vandaag uitstekend, lekkere brede opklaringen en een temperatuurtje van circa 24 graden in de loop van de dag. Ik heb vandaag weer gewassen o.a. mijn fleece-trui. Het is het enige warme kledingsstuk dat ik bij me heb, dus was ik altijd bang om het in de was te doen omdat het dan eventueel niet op tijd droog zou zijn. Vandaag durfde ik dat risico wel te nemen. Ik heb hem 2 keer door het sop gehaald en 2 keer uitgespoeld. Deskundigen weten dan wel genoeg over de kleur van het sop.
Verder ben ik op de fiets om half 3 in mijn stamcafe wezen eten en nu zit ik dan in de bieb van Zamora. Straks nog een beetje rondkijken, een brood kopen en weer terug naar de camping om te eten en zo rond 10:00 uur naar bed (met de kippen op stok). Aan slaap hier geen gebrek want vanmorgen kwam ik er pas om 09:00 eruit en om 10:00 uur zat ik aan het ontbijt. Bij binnenkomst hoef ik niets meer te vragen want zodra ze mij zien gaan ze al koffie zetten.
Morgen ga ik naar Toro, een wat grotere plaats ongeveer 35 km van Zamora. Ondanks enige rivaliteit tussen deze twee steden is men het er wel ver eens dat de wijn uit Toro van uitstekend kwaliteit is.
Ik zal jullie morgen berichten of het ook waar is.
Adios,
Henk
Ps Ga nou niet denken dat ik al een flink woordje Spaans spreek, want dat is niet het geval. Het probleem is dat de Spanjaarden zelf vrijwel geen andere taal dan Spaans spreken en op het moment dat jij een woordje Spaans gebruikt, komt er toch een waterval los en dat in een tempo waar je niet goed van wordt.
Vraag ook nooit de weg aan twee oudere mannen want die zijn niet alleen zeer breedvoerig maar zijn het onderling ook nog eens niet eens over de te volgen route en dan raak je het spoor helemaal bijster.
-
20 Mei 2008 - 16:55
John Verpaalen:
Wat dat woordje Spaans betreft Henk -
je bent toch nog niet vergeten wat "Por favor" betekent?
Is volgens mij zelfs nog een verkiezingsleus geweest in Roosendaal... -
20 Mei 2008 - 17:35
Lianne En Cor:
Hallo Henk,
Jammer van de pech, maar dat geeft ook weer de gelegenheid om het voortjagen dat je tot nu toe gedaan hebt in je werk en het eerste deel van je fietstocht te relativeren. Nu de rust, het Spaanse levensritme, niet moet. Dat alles geeft te denken. Geniet er maar van, want overal zijn nieuwe, mooie, interessante zaken te ontdekken.
We hopen dat je fiets goed herstelt kan worden en je je tocht kan voortzetten.
Femke zal wel op je zitten te wachten.
En wat denk je er van als Lian daar weer eens je ribben telt. Ik ben benieuwd of ze tot 10 komt!
Nog veel plezier en laat ons maar weten hoe mooi Spanje is.
-
20 Mei 2008 - 20:09
Fem:
Heej Paatje!
Leuk om te lezen dat je niet meer de enige bent op de camping, op de vaste campingcrew (Ana, Ramon, Andrès, Ana-Belèn...) na dan. Komende dagen blijft het lekker weer bij je (Mucho sol volgens Pedro Paulusma), dus stop die fleece-trui gerust nog maar een keertje in een sopje!
Veel plezier morgen in Toro en ik moest van Er zeggen dat je de CHOCOLADE-TOETJES NIET MOET VERGETEN op te eten (zou zoooo zonde zijn!!).
Xx -
21 Mei 2008 - 04:57
Toine Martens:
Dag Henk,
Als ik het zo lees zie je meer van het binnenland van Spanje als dat je van te voren had kunnen bedenken. Het lijf zal wel goed hersteld zijn van de inspanning van de vorige 4 weken. Nu maar hopen dat het frame snel zal arriveren zodat de tocht weer zijn vervolg krijgt. Je geduld wordt op deze manier ook wel op de proef gesteld maar het is zoals het is. Geniet nog een paar dagen van de relatieve rust en van het goede weer en daarna weer op naar het zuiden.
Groet,
Toine. -
21 Mei 2008 - 12:14
Ceciel Kannekens:
Ook deze oud-collega volgt je route, vol bewondering voor je doorzettingsvermogen.
Henk ik hoop dat de fiets snel gerepareerd is, geniet ondertussen van het goede Spaanse leven en als het nog wat warmer wordt zul je begrijpen waarom ze siesta houden.
groetjes
Ciel
Reageer op dit reisverslag
Je kunt nu ook Smileys gebruiken. Via de toolbar, toetsenbord of door eerst : te typen en dan een woord bijvoorbeeld :smiley
